Titan in Transit: Ultraviolet Stellar Occultation Observations Reveal a Complex Atmospheric Structure