Migration of moth species in a network of small islands