‘Everybody's Different’: Struggles to Find Community on the Suburban Frontier