Quercetin and Quercetin-Rich Red Onion Extract Alter Pgc-1α Promoter Methylation and Splice Variant Expression