Local versus hyperspherical modes of formaldehyde