Photoinduced Anisotropy and Poling of Organic Films: New 3D Studies and Modelization