Phase control of light amplification in steady and transient processes in an inverted-Y atomic system with spontaneously generated coherence