Micromechanical investigation of heterogeneous microplasticity in ceramics deformed under high confining stresses