3D CoSe@C Aerogel as a Host for Dendrite‐Free Lithium‐Metal Anode and Efficient Sulfur Cathode in Li–S Full Cells