A fusion of horizons: students’ encounters withWill and Wave