Effective bulk composition changes due to cooling: a model predicting complexities in retrograde reaction textures