Partitioning of Histone H3-H4 Tetramers During DNA Replication–Dependent Chromatin Assembly