Cover-weighted averaging of indicator values in vegetation analyses