Stereochemistry‐Controlled Supramolecular Architectures of New Tetrahydroxy‐Functionalised Amphiphilic Carbocyanine Dyes