Ca ii H and K Chromospheric Emission Lines in Late‐K and M Dwarfs