Assessment of the therapeutic efficacy of artemether-lumefantrine in the treatment of uncomplicated Plasmodium falciparum malaria in northern KwaZulu-Natal: an observational cohort study