Sympathetic cooling and collisional properties of a Rb-Cs mixture