End-functionalised glycopolymers as glycosaminoglycan mimetics inhibit HeLa cell proliferation