The formation and growth of a cross kink in a rope under torsion: An interpretation based on structural mechanics