The Distortion of the Reeb Quotient Map on Riemannian Manifolds