Material properties of low-dimensional charge-transfer salts. II. Mode-softening, Peierls transitions and van Hove singularities