Slowly-rotating neutron stars in massive bigravity