Transforming informal work and livelihoods in Costa Rica and Nicaragua