Culture-independent tracking of Vibrio cholerae lineages reveals complex spatiotemporal dynamics in a natural population.