Influence of continental roots and asthenosphere on plate‐mantle coupling