Functional measures, Part 1: What is function, what should we measure, and how should we measure it?