Impact of Modified Hydrolytic Lignins Additives on the Functionality of Water-Based Drilling Fluids