Results of a cross-national structured cognitive interviewing protocol to test measures of disability