Hermite–Gaussian vortex solitons of a (3+1)-dimensional partially nonlocal nonlinear Schrödinger equation with variable coefficients