The effects of external fields on the structure of lipid bilayers.