SARS transmission in Vietnam outside of the health-care setting