Marsh birds as ecological performance indicators for Lake Ontario outflow regulation