Plant Architecture Influences the Population Transpiration and Canopy Temperature in Winter Wheat Genotypes