A School- and Home-Based Intervention to Improve Adolescents’ Physical Activity and Healthy Eating: A Pilot Study