Graphene’s nonlinear-optical physics revealed through exponentially growing self-phase modulation