Metal‐catalysed isotopic exchange labelling: 30 years of experience in pharmaceutical R&D