Grammaticalization and related changes in contemporary German