Vibrational fingerprints of ferroelectric HfO2