The synergistic effect of PET/MRI in whole-body oncologic imaging: an Expert Review