An in situ TEM study of the evolution of Xe bubble populations in UO2