Particle transport in a disordered medium: Numerical experiment