The effect of microstructure development on the collisional stress tensor in a granular flow