Electrical spin‐injection and depolarization mechanisms in forward biased ferromagnetic Schottky diodes