An Early Catalog of Planet-hosting Multiple-star Systems of Order Three and Higher