In silico investigation to identify potential small molecule inhibitors of the RNA-dependent RNA polymerase (RdRp) nidovirus RdRp-associated nucleotidyltransferase domain