Evolution: Plastic Sociality in a Sweat Bee