Vacancy concentrations determined from the diffuse background scattering of X-rays in plastically deformed copper