The solubility of hydrocarbon gases in lipid bilayers