Single-Crystal Rutile TiO2 Nanocylinders are Highly Effective Transducers of Optical Force and Torque