Highly efficient, easily spectrally tunable X-ray backlighting for the study of extreme matter states